(RNS) — Dalam beberapa tahun terakhir, penulis dan pembawa acara radio Eric Metaxas dan pendukung Kristen konservatif Donald Trump lainnya membandingkan diri mereka dengan teolog Jerman terkenal Dietrich Bonhoeffer — yang dihukum mati karena ikut serta dalam rencana pembunuhan Adolph Hitler.
Dalam sebuah wawancara baru-baru ini di Flashpoint, sebuah acara bincang-bincang televisi Kristen di jaringan Victory, Metaxas – penulis biografi terlaris Bonhoeffer – dan pembawa acara menyebut pemilu saat ini sebagai “momen Bonhoeffer” dan mendesak umat Kristen untuk bangkit dan menentang kejahatan. .
Yang jahat, di mata Metaxas, adalah Partai Demokrat, yang menurutnya mencuri pemilu tahun 2020 dan sering disamakannya dengan Nazi. Baginya, jika Partai Demokrat memenangkan pemilu berikutnya, hal itu bisa berarti akhir dari Amerika seperti yang kita ketahui. Metaxas telah berargumentasi dan mengklaim di masa lalu bahwa Trump adalah kandidat pilihan Tuhan dan bahwa mereka yang menentangnya berarti menentang Tuhan.
Buku terbarunya, “Religionless Christianity” – sebuah ungkapan yang digunakan oleh Bonhoeffer – menggambarkan politik Amerika saat ini sebagai perang spiritual dan tanda akhir zaman.
Sekelompok cendekiawan Bonhoeffer – dan keturunan sang teolog – sudah merasa muak. Dalam pernyataan yang dikeluarkan Jumat (18 Oktober), anggota Masyarakat Bonhoeffer Internasional meminta Metaxas dan kelompok lainnya untuk berhenti membandingkan pemilu saat ini dengan kebangkitan Nazi. Pernyataan tersebut, khususnya, mengecam Metaxas atas postingan media sosial yang menampilkan senjata dan Alkitab serta dukungannya terhadap perusuh 6 Januari.
FILE – Eric Metaxas berbicara di Universitas Judson pada 26 September 2018, di Elgin, Illinois, dekat Chicago. (Foto RNS/Emily McFarlan Miller)
“Penggambaran ini mengagungkan kekerasan dan menarik analogi yang tidak tepat antara sistem politik kita dan sistem politik Nazi Jerman,” kata para cendekiawan tersebut dalam sebuah pernyataan, yang telah ditandatangani oleh lebih dari 800 cendekiawan Bonhoeffer dan para pemimpin Kristen lainnya. “Ini adalah penyalahgunaan yang berbahaya atas kehidupan dan pelajaran Bonhoeffer, khususnya di musim pemilu di Amerika Serikat saat ini.”
Para cendekiawan dan kerabat Bonhoeffer juga keberatan dengan penyebutan karya Bonhoeffer dalam Proyek 2025, sebuah rencana kontroversial dari Heritage Foundation dan pendukung Trump lainnya, yang dikritik karena mempromosikan nasionalisme Kristen.
“Dari Proyek 2025 hingga retorika politik yang penuh kekerasan, warisan pendeta Jerman Dietrich Bonhoeffer digunakan pada musim pemilu ini atas nama Nasionalisme Kristen,” kata para cendekiawan dalam pernyataan mereka. “Ini adalah penyalahgunaan teologi dan kehidupannya yang berbahaya dan menyedihkan.”
Pernyataan itu sebagian dipicu oleh peluncuran film biografi Bonhoeffer baru yang akan tayang di bioskop pada akhir November. Salah satu poster film tersebut memperlihatkan Bonhoeffer dengan pistol, dan trailer film tersebut menunjukkan keterlibatannya dalam rencana pembunuhan Hitler. Beberapa tweet awal di media sosial tentang film tersebut menyertakan pesan tentang “pertempuran melawan tirani” dan kalimat dari trailer, “Negara saya diserang dari dalam.”
Poster film “Bonhoeffer”. (Gambar milik Angel Studios)
Selama wawancara Metaxas dengan Victory Channel, trailer film tersebut — yang didistribusikan oleh Angel Studios, studio di balik film hit “Sound of Freedom” ditampilkan. Setelah trailer tersebut, Metaxas dan tamu lainnya mendesak umat Kristiani untuk sadar akan kejahatan musuh politik mereka.
Dalam sebuah wawancara untuk sebuah publikasi berita Jerman, kerabat Bonhoeffer mengkritik penggambaran teolog tersebut. Kerabatnya juga mengeluarkan pernyataan pada hari Jumat yang menolak gagasan bahwa Bonhoeffer akan menganut nasionalisme Kristen.
“Dia tidak akan pernah melihat dirinya berada di dekat ekstremis sayap kanan, gerakan kekerasan yang mencoba mengambil alih dirinya saat ini,” kata anggota keluarga dalam sebuah pernyataan yang disampaikan oleh para sarjana Bonhoeffer. “Sebaliknya, dia akan mengkritik sikap-sikap ini.”
Kontak pers Metaxas tidak segera menanggapi permintaan komentar.
Lori Brandt Hale, profesor agama di Universitas Augsburg dan presiden bagian bahasa Inggris dari International Bonhoeffer Society, mengatakan para sarjana memahami bahwa pembuat film perlu mendapatkan izin artistik, dan mereka tidak percaya pembuat film bermaksud mengirimkan pesan-pesan nasionalis Kristen.
Hale, yang telah menonton film tersebut, mengatakan bahwa film tersebut – dan, terlebih lagi, materi pemasarannya – membesar-besarkan peran teolog tersebut dalam konspirasi melawan Hitler dan menonjolkan gagasan bahwa dia adalah seorang “pembunuh.” Dia dan pakar lainnya khawatir hal ini dapat memberikan pesan yang salah kepada pemirsa — terutama jika mereka sudah menganut pandangan nasionalis Kristen atau bersimpati pada klaim Metaxas — dan mereka mungkin menggunakan penentangan Bonhoeffer terhadap Hitler untuk membenarkan kekerasan politik.
Hale mengatakan refleksi teologis dan etis Bonhoeffer dalam menghadapi kejahatan Nazi telah diputarbalikkan oleh kaum nasionalis Kristen Amerika. Dalam politik Amerika saat ini, ia khawatir kaum nasionalis Kristen tidak bisa dibandingkan dengan Nazi Jerman, termasuk “ancaman terhadap musuh politik, kebebasan pers, dan Konstitusi, serta seruan untuk tidak memanusiakan kelompok masyarakat tertentu, terutama imigran dan pengungsi.”
“Orang-orang yang membuat perbandingan dengan Nazi Jerman dan realitas kontemporer, mereka tidak melakukan tugasnya,” katanya.
Lori Brandt Hale. (Foto milik Masyarakat Bonhoeffer Internasional)
Pernyataan dari Bonhoeffer Society juga menyatakan hal serupa.
“Setiap upaya untuk menjadikan Dietrich Bonhoeffer dan perlawanannya terhadap Hitler sebagai alasan untuk terlibat dalam kekerasan politik dalam konteks kontemporer kita harus ditentang keras,” katanya. “Selain itu, meskipun Bonhoeffer mendukung kudeta tersebut, dia menolak memberikan pembenaran Kristen atau teologis atas kudeta tersebut. Dia memahami bahaya dari alasan seperti itu.”
Situs promosi film tersebut memuat seruan untuk menolak rasisme dan antisemitisme serta menyerukan para pendukungnya untuk mempraktikkan wacana sipil dan penciptaan perdamaian. Sebuah “Deklarasi Bonhoeffer” yang terkait dengan situs tersebut juga menyerukan kepada para penggemar untuk “berpihak pada Israel” dan didukung oleh sejumlah pendeta Kristen, termasuk beberapa yang memiliki ikatan nasionalis Kristen.
Pembuat biografi Bonhoeffer yang baru menolak gagasan bahwa film tersebut mempunyai pesan nasionalis Kristen.
Jared Geesey, kepala distribusi Angel, mengatakan film tersebut dirilis pada saat antisemitisme sedang meningkat dan film tersebut mengajak penonton “untuk melawan kejahatan dan mencintai sesama kita – tidak peduli siapa tetangga itu.” Dia juga meremehkan hubungan apa pun dengan Metaxas dan membela poster yang mempromosikan film tersebut.
“Film ini tidak berdasarkan buku Eric Metaxas meski judulnya mungkin terlihat mirip,” ujarnya. “Poster film hanyalah representasi dari film tersebut. Ini adalah film thriller mata-mata, dan kami yakin karya seninya menangkap ketegangan yang melekat dalam cerita.”
Todd Komarnicki, penulis dan sutradara film Bonhoeffer, berkata bahwa dia “sangat ingin menjadi seorang nasionalis Kristen.”
Faktanya, Bonhoeffer bukan anggota kelompok mana pun, katanya. “Dia adalah suara tunggal yang penuh cinta, kasih karunia, keadilan dan keberanian, dan suaranya sama nyaringnya sekarang seperti saat Perang Dunia II. Kita harus mendengarkan dia (seperti yang dilakukan film kita) dan bukan semua suara yang mencoba mencuri perhatiannya karena keluhan budaya mereka sendiri.”
