Berita Dalam 'Nobody Wants This,' rom-com mendapatkan kiasan berusia seabad dengan sentuhan baru – rabbi yang imut

(The Conversation) — Dua puluh tahun yang lalu, acara televisi “The OC” menemukan kata “Chrismukkah.” Karakter utama Seth Cohen, diperankan oleh Adam Brody, menggambarkan tradisi keluarga lintas agamanya di bulan Desember yaitu “delapan hari pemberian hadiah diikuti dengan satu hari pemberian banyak hadiah”.

Hari ini Brody kembali, membintangi acara Netflix baru. Namun kali ini, alih-alih berperan sebagai anak hasil pernikahan beda agama, ia berperan sebagai seorang rabi yang mengencani seorang wanita “tanpa tulang Yahudi di tubuhnya” – seorang wanita yang, terkadang, terlihat asing dengan dasar-dasar budaya Yahudi Amerika.

“Nobody Wants This” adalah kisah percintaan antara Rabbi Noah dan Joanne, yang diperankan oleh Kristen Bell: seorang wanita berambut pirang non-Yahudi yang menjadi pembawa acara podcast tentang bencana kencannya. Pertunjukan tersebut menggunakan kata “shiksa” untuk menggambarkan Joanne, yang berarti wanita non-Yahudi. Namun, banyak yang menganggapnya tidak sopan sehingga saya yakin ibu saya akan muncul di apartemen saya untuk mencuci mulut saya dengan sabun bahkan untuk mengetik.

Joanne dan Noah bertemu di sebuah pesta, di mana dia menggodanya. Mereka segera sepakat bahwa perbedaan agama di antara mereka membuat mereka tidak bisa berkencan.

Tapi tentu saja mereka melakukannya.

Pada tahun 2024, gerakan Yahudi terbesar di Amerika Serikat, Yudaisme Reformasi, memutuskan untuk mengizinkan siswa yang memiliki mitra non-Yahudi masuk ke sekolah kerabian – seperti halnya beberapa gerakan Yahudi liberal yang lebih kecil, termasuk Renewal, humanis sekuler, dan Rekonstruksionis. Para rabi Konservatif dan Ortodoks tidak diizinkan menikahi pasangan non-Yahudi, dan baru-baru ini pada tahun 2023, gerakan Konservatif menegaskan kembali bahwa para rabi mereka tidak boleh melakukan pernikahan beda agama.

Meskipun beberapa rabbi baru-baru ini dapat memiliki pasangan non-Yahudi, plot dasar pria Yahudi berkencan dan menikahi wanita non-Yahudi telah menjadi sebuah adegan panggung dan layar selama 100 tahun. Sebagai seorang sarjana Yudaisme Amerika, saya menulis tentang penggambaran pasangan beda agama ini dalam buku saya “Beyond Chrismukkah: The Christian-Jewish Interfaith Family in the United States.”

Menjadi orang Amerika yang 'asli'

Pada tahun 1922, “Abie's Irish Rose” ditayangkan perdana di Broadway, dan menjadi hit komersial selama lima tahun. Komedi ini menampilkan kisah cinta antara Abie, seorang tentara Yahudi Amerika, dan Rose, perawatnya yang keturunan Irlandia-Amerika selama Perang Dunia I.

Masa pacaran Rose dan Abie dilanda ketidaksetujuan dari ayah mereka, yang digambarkan sebagai simbol dunia lama, yang sangat peduli dengan pelestarian pandangan dunia mereka yang sudah ketinggalan zaman. Sementara itu, cinta pasangan muda ini menegaskan kesediaan mereka untuk meninggalkan identitas mereka sebagai Katolik dan Yahudi – yang keduanya dianggap sebagai agama “luar” pada tahun 1920an – untuk menjadi orang Amerika yang “sejati”.

Rabi dan pendeta yang menghadiri pernikahan mereka juga merupakan para veteran, sehingga memperdalam pesan drama tersebut bahwa patriotisme adalah yang utama. Pernikahan Abie dan Rose ditampilkan sebagai versi perpaduan Amerika yang diidealkan dan diromantisasi.

Drama tersebut sama suksesnya dalam tur seperti halnya di Broadway, meskipun banyak kritikus yang membencinya. Itu dihidupkan kembali di Broadway dua kali dan dibuat menjadi dua film. Berbagai tiruan dibuat, termasuk film berjudul “The Cohens and the Kellys.”

Pada tahun 1940-an, “Abie's Irish Rose” menjadi radio spin-off, namun zaman telah berubah. Karikatur etnik yang berlebihan tidak lagi dianggap dapat diterima, dan setelah beberapa musim, pertunjukan tersebut dibatalkan.

'Bridget Mencintai Bernie'

Pada awal tahun 1970-an, CBS membuat komedi situasi berdasarkan premis tentang seorang pria Yahudi – dalam hal ini, seorang sopir taksi yang orang tuanya memiliki toko makanan di New York – jatuh cinta dengan seorang guru Katolik yang berasal dari keluarga kaya. Seperti dalam “Abie's Irish Rose,” generasi muda dalam “Bridget Loves Bernie” mendukung pernikahan tersebut, termasuk saudara laki-laki mempelai wanita, yang merupakan seorang pendeta.

Semua keberatan datang dari generasi tua, yang digambarkan sebagai kiasan – tidak rasional dan terjebak dalam cara mereka sendiri. Acara televisi tersebut menyatakan bahwa menentang pernikahan beda agama adalah hal yang kuno dan tidak dapat diterima.

“Bridget Loves Bernie” mendapat protes keras dan dibatalkan pada akhir musim pertama. Banyak pemirsa Yahudi yang keberatan dengan anggapan bahwa pernikahan beda agama dapat diterima dan bahkan trendi.

Pertunjukan tersebut mungkin sangat menakutkan bagi komunitas Yahudi karena angka pernikahan beda agama meningkat pada tingkat yang belum pernah terjadi sebelumnya pada tahun 1970an, sehingga menciptakan ketakutan dalam komunitas bahwa asimilasi Yahudi dengan budaya Amerika yang lebih luas akan terbukti terlalu berhasil. Kekhawatirannya adalah bahwa pasangan beda agama tidak akan membesarkan anak-anak mereka sebagai seorang Yahudi, sehingga komunitas Yahudi menjadi tidak ada lagi. Selain itu, Yudaisme secara tradisional menganggap seorang anak sebagai seorang Yahudi hanya jika ibunya juga seorang Yahudi – meskipun hal ini telah berubah dalam gerakan liberal.

Saat saya menulis dalam buku saya, seorang kritikus, yang menulis kepada The New York Times, menyatakan bahwa komedi situasi tentang pernikahan beda agama sama hambarnya dengan komedi tentang “petualangan gembira sebuah keluarga Yahudi dalam perjalanan mereka ke kamar gas.”

Meskipun CBS membantah bahwa acara tersebut dibatalkan karena protes, acara tersebut tetap menjadi acara dengan rating tertinggi yang dibatalkan oleh jaringan televisi.

Tema pernikahan beda agama Yahudi sebagai orang Amerika, dan penolakan terhadap pernikahan beda agama sudah ketinggalan zaman, juga bergema dalam film-film – yang paling terkenal, “Heartbreak Kid” dan “Annie Hall” yang asli.

Meskipun tidak ada yang pernah menyebut agama dalam acara “Mad About You” yang sudah berdurasi satu dekade, acara tersebut menampilkan seorang pria Yahudi yang menikah dengan wanita non-Yahudi – dan sebagian besar humornya berasal dari perbedaan budaya mereka.

Seri baru, stereotip yang sama

Kedua gagasan tersebut juga muncul dalam “Nobody Want This” – yang juga memuat tema lain yang lebih buruk dari arsip pernikahan beda agama.

Dalam adegan pembukaannya, Noah putus dengan pacarnya yang Yahudi, Rebecca – seorang wanita yang sangat menginginkan lamaran sehingga dia menggeledah mejanya yang terkunci, menemukan cincin pertunangan, memakainya tanpa dia sadari dan kemudian mencoba meyakinkannya bahwa meskipun dia ragu. , mereka harus menikah. Mantan pacar dan sahabatnya, saudara ipar Noah, muncul berulang kali sepanjang serial ini, menunjukkan serangkaian stereotip negatif tentang wanita Yahudi sebagai istri dan kekasih. Ibu Noah, yang berbicara dengan aksen kuno, mengaku mengenal semua temannya, dan dia mengingatkan putranya: “Tidak ada seorang pun yang bisa menganggap serius seorang rabi yang berkencan dengan seorang shiksa, apalagi menikahinya. Saya tidak keberatan terlihat seperti ibu yang terlalu protektif.”

Karakter-karakter ini mencerminkan stereotip negatif yang telah lama dianut oleh pria dan wanita Yahudi Amerika terhadap satu sama lain, seperti yang ditulis oleh sejarawan Riv-Ellen Prell: “gadis ghetto” – seorang wanita Yahudi yang terlalu serakah, memaksa, dan tamak; dan laki-laki yang pada dasarnya adalah anak mama. Joyce Antler, juga sejarawan Yudaisme Amerika, telah menulis secara khusus tentang stereotip ibu-ibu Yahudi sebagai orang yang suka ikut campur, ikut campur, sombong, dan terlalu terlibat.

Seperti generasi-generasi pemimpin wanita non-Yahudi sebelumnya, Joanne adalah salah satu orang yang saya wawancarai biasa menyebutnya sebagai “dewi shiksa.” Dia berambut pirang, dia santai, dia adalah segalanya yang seharusnya tidak dimiliki oleh wanita Yahudi. Dia menarik dalam kontrasnya.

Dalam beberapa hal, “Tidak Ada yang Menginginkan Ini” menunjukkan sesuatu yang baru: Tidak hanya seseorang dapat membuat pertunjukan tentang kencan antaragama, tetapi orang Yahudi juga bisa menjadi seorang rabi! Namun di sisi lain, film ini sudah tua, atau setidaknya seperti layar perak – menyajikan cerita, kiasan, dan stereotip misoginis dalam kemasan baru yang cemerlang.

(Samira Mehta, Associate Professor Kajian Perempuan dan Gender & Kajian Yahudi, Universitas Colorado Boulder. Pandangan-pandangan yang diungkapkan dalam komentar ini tidak mencerminkan pandangan-pandangan dari Religion News Service.)